The Seed Packet Labeled in Two Handwritings
The community seed library kept its envelopes in a wooden cabinet with tiny drawers, and Hana loved sorting them every Saturday. Each envelope held seeds donated by a gardener, along with a label that gave the name of the plant and the year it was saved. On this particular Saturday she noticed an envelope that looked wrong.
The label said "Purple Pole Beans," but the top line was written in a slanting, careful script, while the second line, which gave the year, was written in blocky capital letters. "Two people wrote this," she told the librarian, Mr. Bellamy.
He turned it over under the lamp. "Then one of them may have changed the label," he said, "and that could matter. If the plant name is wrong, a gardener could grow something unexpected."
Hana opened the envelope onto a white saucer. The seeds were small, round, and speckled with brown. Real bean seeds are shaped like little kidneys, and these looked nothing like that.
She compared them to a poster on the wall, and the speckled seeds matched a picture of tomatillos. "Somebody labeled these beans by mistake," she said.
They found the original donor's name on the record cards. A woman named Mrs. Quill had saved tomatillo seeds, and a volunteer had later copied her label onto a fresh envelope in a hurry and written the wrong plant on the top line.
Hana fixed the label in her own neat printing, added a note about the correction, and tucked the envelope into the drawer for tomatillos, where it belonged.