Skip to the content
Peabody TeachFor teachers and grown-ups

Family note maker

Your own words print exactly as you type them. They are not translated, so for the Spanish page type the line in Spanish too, or ask a colleague to check it.

The fixed words around your list are in each language shown. Have someone who reads the language at your school read each page before it goes home.

What we are learning

Dear families,

Here is what our class is working on. Thank you for helping your child at home.

How you can help

  • Ask your child to tell you one thing they learned today.
  • Set aside a few quiet minutes each evening.
  • Write to me if anything is hard or confusing.

Thank you for all you do.

Lo que estamos aprendiendo

Estimadas familias:

Esto es lo que está trabajando nuestra clase. Gracias por ayudar a su hijo o hija en casa.

Cómo pueden ayudar

  • Pidan a su hijo o hija que cuente una cosa que aprendió hoy.
  • Reserven unos minutos tranquilos cada tarde.
  • Escríbanme si algo es difícil o confuso.

Gracias por todo lo que hacen.

Share

Pick a kind of note, add your week and a short list, and print a one-page letter home in English, Spanish, or both. Free, no sign-in, nothing leaves your computer.

Was this useful?

How to use it

  1. Choose the kind of note and the language, or both for two pages.
  2. Type your name, your room and the week, then a short list of what to tell families, one a line.
  3. Add a code if you want families to open a Peabody page, such as the stories or the games.
  4. Press Print. Save as PDF in the print box to send it as a file.

Ideas for class

  • Send the reading note home on Monday with the week's book list.
  • Use the welcome note on the first day, and keep a stack for new students who join late.
  • Print both languages and let each family take the page they read best.
  • Put a code to the stories on the math note so families have something to do together on a tablet.

Related

Questions

Is anything I type saved or sent?

Only in your browser on this computer, so it is still there next time. It is never sent to us and never put in a share link.

Is the Spanish checked?

The fixed words are plain and short, but please have a Spanish speaker at your school read the page before it goes home. Your own list is printed exactly as you type it and is not translated.

Can I send it by message?

This tool prints, or saves a PDF you can attach to your own school email or app. It does not send messages for you.

What does the code open?

A public Peabody page, which is free and needs no sign-in for the family. The code holds only that address.

Nothing you do here is sent to us. Names, lists and settings stay in this browser. No sign-in, no ads. What each tool stores