Ollie and the Raining Cats and Dogs
Ollie took every word exactly as it was said. His grandpa did not know this yet.
One rainy day, Grandpa said, "It is raining cats and dogs." Ollie ran to the window. He looked for a puppy to catch. All he saw was rain.
At lunch, Grandpa said, "Hold your horses." Ollie looked at his hands. "I am holding a sandwich," he said. "I do not have any horses."
Before the piano show, Grandpa said, "Break a leg!" Ollie sat down very fast. "I do not want to break anything," he said. Grandpa laughed until he had to sit down too.
Then Grandpa explained. Some sayings do not mean what the words say. "Raining cats and dogs" means a big rain. "Break a leg" means good luck.
After the show, Ollie ran up to Grandpa. "That was a piece of cake," he said. Grandpa looked all around. "Where?" he asked. Ollie grinned and held out a real slice.